Quy tắc khác

Một số quy tắc cực kỳ nhỏ, nhưng để đồng nhất và thỏa thuận về cách làm việc, thì cũng nên thể hiện ở đây:

Số thập phân

Việc dùng dấu . hay dấu , thể hiện phần thập phân của số, phụ thuộc vào ngôn ngữ đang viết.

Ví dụ:

• "giá cho gói GOLD là 12.34 USD" là sai, vì đang viết tiếng Việt nên phải ghi là: "giá cho gói GOLD là 12,34 USD" vì trong tiếng Việt, dùng dấu , để ngăn cách phần thập phân.

• "price for a GOLD package is 12.34 USD" là ĐÚNG, vì đang viết tiếng Anh với dấu . là phân cách thập phân.

Dấu cách hàng ngàn

Tương tự như mục trên về số thập phân, cấu dấu . hay , để chia cách hàng ngàn của con số (cho dễ đọc) phụ thuộc vào ngôn ngữ đang thể hiện.

Ngày giờ

Tương tự, ngày giờ cũng nên được viết theo ngôn ngữ đang trình bày.

Ví dụ:

• Ngày "03/07/2024" nếu đang viết tiếng Việt; còn tiếng Anh là "07/03/2024".

Có thể thêm region của hệ thống Windows với các format về ngày giờ, khoản tiền.